EN & FR: Join me in France June and July

Travaillez avec moi dans le Gers en juin ou juillet

EN

Join me at my home in the South West of France, Gers, not so far from Lourdes, for my summer retreats.

I have a few places left on both the English (2^nd July) and French (11^th June) retreats if you would like to join me. These are for those who have already studied with me. I love teaching these retreats, because they are about giving space for you to explore your needs, as well as those of your clients. They are small groups of not more than nine. The Extraordinary Vessels form the basis of the retreat, and we meditate, move, explore shiatsu and massage and are outside in nature as much as we can be.

I know that some of you wanted to come but couldn’t make the dates. I haven’t yet set the dates for next year and so am open to your requests. Weather wise, the best months are June, July and August. I tend to organise the French version early to mid June and the English early to mid July.

Rosa and I had a wonderful time teaching the pregnancy massage and shiatsu course at Earth Spirit near Glastonbury over Beltane. We loved teaching this course as a retreat and combining massage and shiatsu so much that we are running the course again next year from April 16th. I will share some images from it soon. Email to express your interest, I am sure it will be popular. I will be putting the course info up soon, but meanwhile look at this years course info.

I have developed my work, especially that on the Extraordinary Vessels, through working with pregnant women. People have been asking me to explain more about my work so they can understand the role of life cycles. This is the material of my new book on our life cycles from birth to death. I have created a chart about this and a pdf which you can download from my website. I’d love to hear what you think about it.

Online class Friday 30th May - The importance of the first year of your life on earth.

This session will explore:

• The movements patterns we make, which have been informed by our life in the womb.

• The role of the Extraordinary Vessels

• How we can transform limiting patterns

• How we can support ourselves in these with movements and meditations.

If you can’t attend live, my presentation will be recorded and shared on my YouTube channel so you won’t miss out. If you have any particular questions and can’t attend you can email them to me before and I will try to answer them in the class.

I look forward to sharing this deep and insightful journey with you—whether you're a practitioner, or not, or a TCM enthusiast.’

I have now started locking the room 15 minutes after start time, as it gets disruptive if people join late.

Time: Friday 30th May, 7.15 pm-8.15pm UK (GMT) or 8.15pm CET
https://us02web.zoom.us/j/86404039442
Meeting ID: 864 0403 9442
Passcode: 964521

FR

Rejoignez-moi chez moi dans le Gers, sud-ouest de la France, pas très loin de Lourdes, pour mes retraites d'été.

Il me reste quelques places pour les retraites en anglais (2 juillet) et en français (11 juin) si vous souhaitez venir chez moi. J'adore enseigner ces retraites, parce qu'elles ont pour but de vous donner de l'espace pour explorer vos besoins, ainsi que ceux de vos clients. Il s'agit de petits groupes, maximum neuf étudiants. Les Vaisseaux Merveilleux constituent la base de la retraite, et nous méditons, bougeons, explorons le shiatsu, et nous sommes dehors dans la nature autant que possible.

Je sais que certains d'entre vous voulaient venir mais n'ont pas pu se libérer. Je n'ai pas encore fixé les dates pour l'année prochaine et je suis donc ouverte à vos demandes. Du point de vue météorologique, les meilleurs mois sont juin, juillet et août. J'ai tendance à organiser la version française entre le début et la mi-juin et la version anglaise entre le début et la mi-juillet.

Je donne un stage avec Jean Smith du 18 au 20 juillet, ouvert à ceux qui n'ont pas étudié avec moi, sur les liens entre le Ben Shen et les Huit Vaisseaux Merveilleux a travers les différentes étapes de la vie. Mon rôle consistera à explorer l'importance du temps passé dans le ventre de notre mère et son influence sur les différentes étapes de notre vie, ainsi que la manière dont ces différentes périodes peuvent nous aider à nous transformer jusqu'à la fin de notre vie. Même notre dernier souffle peut être une transformation.

Si vous n'avez pas encore étudié avec moi, vous pouvez participer aussi à mon stage de 4 jours sur les 8 Vaisseaux Merveilleux à Paris.

Cours en ligne vendredi 30 mai - Ll'importance de la première année de notre vie sur terre.

Cette session explorera :

• les mouvements que nous faisons, qui ont été influencés par notre vie dans l'utérus.

• Le rôle des vaisseaux extraordinaires

• Comment transformer les schémas limitatifs

Si vous ne pouvez pas assister en direct, ma présentation sera enregistrée. Il sera enregistré et diffusé sur ma chaîne YouTube pour que vous ne le manquiez pas. Si vous avez des questions particulières et que vous ne pouvez pas assister au cours, vous pouvez me les envoyer par e-mail avant le cours et j'essaierai d'y répondre pendant le cours.

J'ai hâte de partager ce voyage profond et instructif avec vous, que vous soyez un praticien, un individu ou un passionné de MTC.

J'ai commencé à fermer la salle 15 minutes après l'heure de début, car les personnes qui arrivent en retard risquent d'être perturbées.

• Heure: Vendredi le 30 mai 19h00 CET

• https://us02web.zoom.us/j/86404039442

• Réunion ID: 864 0403 9442

• Mot de Passe: 964521

Je suis en train d’explorer sur ma chaîne YouTube les différents vaisseaux et de vous donner quelques exercices pour eux, je prévois de parcourir notre vie de la conception à la mort, en explorant le rôle des vaisseaux dans chacune de ces phases. Ces videos sont principalement en anglais mais le zoom mensuel sera sur le thème du mois et il y en aura un en français ! Si vous souhaitez que j'explore des aspects spécifiques des vaisseaux ou des phases de la vie, envoyez-moi vos questions par e-mail.